When you get the Wild Streak bonus, each spin adds to your total automatically as they happen. When the final spin finishes, the total that displays is for all of the spins.

At that same moment, the final spin is finishing being added. If you're watching your Coin total at that moment, it will be increasing by the amount of the last spin, and not of the total of all spins that's being displayed.