Clubs with available spots are shown as options to players without Clubs, but it is up to them to decide if they want to join. New players are not automatically added and there is no guarantee that vacant spots will be filled right away.