To opt out of game notifications:

1. Open the game to the Main Lobby

2. Tap on the Menu (☰) button

3. Select 'Settings'

From here you'll be able to make changes to your notification settings.