The Piggy Bank is a special Coin sale. As you collect Golden Apples, a matched amount goes towards unlocking the Bank. When the Piggy Bank is unlocked, the sale will be available for purchase. 

The Apples that go toward unlocking the Bank are not diverted from your Season or Lifetime Apples. They are a matched amount.